VI.     VERSES DELINEATING THE EIGHT CONSCIOUSNESSES
      by Tripitaka Master Hsuan-Tsang of the Tang Dynasty
         Translation and Explanation by Ronald Epstein



IV. APPENDICES
A. DHARMAS INTERACTIVE WITH THE MIND AND THE EIGHT CONSCIOUSNESSES

=================================================================
UNIVERSALLY INTERACTIVE
Consciousnesses:              1-5        6         7         8      -----------------------------------------------------------------
attention                          X         X         X         X

contact                            X         X         X         X

feeling                             X         X         X         X

conceptualization              X         X         X         X

deliberation                      X         X         X         X
 

PARTICULAR STATES
Consciousnesses:              1-5        6         7         8      -----------------------------------------------------------------
desire                               X         X

resolution                          X         X

recollection                       X         X

judgment                          X         X         X
 

WHOLESOME STATES
Consciousnesses:              1-5        6         7         8      -----------------------------------------------------------------
faith                                 X         X

vigor                                X         X

shame                              X         X

remorse                            X         X

absence of greed               X         X

absence of hatred              X         X

absence of foolishness       X         X

light ease                          X         X

non-laxness                      X         X
 
 

renunciation                     X         X

non-harming                     X         X
 

SIX FUNDAMENTAL AFFLICTIONS
Consciousnesses:              1-5        6         7         8      -----------------------------------------------------------------
greed                               X         X

anger                               X         X

foolishness                       X         X

arrogance                                     X

doubt                                           X

IMPROPER VIEWS
Consciousnesses:              1-5        6         7         8      -----------------------------------------------------------------
     self-delusion                            X         X

     view of self                             X         X

     self-conceit                             X         X

     self-love                                 X         X

     extreme views                        X

     false views                             X
 

TWENTY DERIVATIVE AFFLICTIONS

TEN MINOR GRADE
Consciousnesses:              1-5        6         7         8      -----------------------------------------------------------------
wrath                                          X

hatred                                         X

rage                                            X

covering                                      X

deceit                                          X

flattery                                        X

conceit                                        X
 

Consciousnesses:            1-5         6         7         8
-----------------------------------------------------------------

harming                                       X

jealousy                                       X

stinginess                                     X
 

TWO INTERMEDIATE GRADE
Consciousnesses:              1-5        6         7         8      -----------------------------------------------------------------
lack of shame                   X         X

lack of remorse                 X         X
 

EIGHT MAJOR GRADE
Consciousnesses:              1-5        6         7         8      -----------------------------------------------------------------
lack of faith                     X         X         X

laziness                           X         X         X

laxness                            X         X         X

torpor                             X         X         X

restlessness                      X         X         X

distraction                        X         X         X

improper knowledge          X         X         X

scatteredness                     X         X         X

FOUR UNFIXED
Consciousnesses:              1-5        6         7         8      -----------------------------------------------------------------
sleep                                            X

regret                                           X

examination                                  X

investigation                                  X

=================================================================

Continue to next section.



Return to "Verses...Table of Contents"